促狭鬼。。 捣鼓 <反复摆弄。> câu

”老罗促狭地笑了笑，“反正，这案子就交给我吧。Lão La cười, “Dù sao, vụ án này cứ giao cho tôi đi. "她审视着席恩·葛雷乔伊促狭的微笑，心中纳闷那代表着什么。Bà nghiên cứu nụ cười bỡn cợt củ...

里面，两个中年的男子正在捣鼓着什么似的。Bên trong đó có 2 người đàn ông trung niên đang ngồi. 等他捣鼓完了，我就问，想通了吗？Đợi đến khi tôi kể xong thì anh ta hỏi, xong r...

九年了 还知道怎么摆弄船吗9 năm? Ngài vẫn còn biết cách vận hành 1 con thuyền chứ? 降落伞] 菜鸟,别光摆弄那个背包了Thôi binh nhì, đừng có giỡn với mấy cái balo đó n...

他受不了反复回答同样的问题Anh ta nổi giận vì cứ phải trả lời cùng một câu hỏi. 那对我来说绝对是 能反复出现的极品噩梦Đó là giấc mơ căng thẳng nhất đối với tôi đấy. 但如果我...

“我们是我们反复做。“Chúng ta là những gì chúng ta thường xuyên lặp lại. “我们是我们反复做的事情。“Chúng ta là những gì chúng ta thường xuyên lặp lại. “我们是我们反...

我反复地问自己，我这样做到底是对还是错呢？Nhiều khi em tự hỏi: Mình làm như vậy là đúng hay sai? 你会在书中反复地看到它们。mà bạn sẽ thấy nhiều lần trong suốt cuốn sách n...

以前都是一个专辑从头到尾反复的听。Vẫn luôn là một album phải nghe từ đầu chí cuối. 他们在反复的壮举1912年夏季奥运会在斯德哥尔摩。Họ lặp lại kỳ tích tại Thế vận hội Mùa hè 191...

好了 好了 你不必反复说Đúng, đúng rồi, mày không cần cọ xát thêm nữa. 他还反复说过他将作为贼来。Ông cũng nói nhiều lần rằng ông sẽ đến như một tên trộm. 铃木将军反复说...

你说你爱我，反复地说。“Ngươi nói ngươi yêu ta, lặp lại lần nữa.” 每次面试时，她都反复地说她愿意学习。Tại mỗi cuộc phỏng vấn cô đều nhắc đi nhắc lại rằng cô rất sẵn s...

她有个习惯，就是每当遇到大事，都要反复思考。Anh có thói quen ấy, mỗi khi có điều phải suy nghĩ cấp thiết. 只是经常反复思考那些 比我聪明得多的人所说的话而已Đó là giai đoạn mà...

在卡尔维诺那里，每个单词都要反复推敲。Đối với Calvino mỗi từ ngữ đều phải được cân đo đong đếm. 孙教授经过整整一个多月的反复推敲研究，终于解开了天书之谜。Giáo sư Tôn mất hơn một tháng ...

我不能在规则上反复无常Tôi không thể lập lờ hai mặt với các điều luật. 论人的反复无常:我了解我自己吗?Sự khôn ngoan: Tôi đã ý thức được về bản thân chưa? 论人的反复无常:我...

这些娃娃是非常现代的，大胆的和反复无常的。Những con búp bê này là rất hiện đại, táo bạo và thất thường. ””但你没有看见,艾伯特……”一个粗俗的说,反复无常的女性声音。"Nhưng anh không thấy...

居民们挣紮着击退那些多年来一直困扰他们的神秘生物的反复袭击和绑架。Những cư dân đang phải đấu tranh chống lại những cuộc tấn công và bắt cóc tái diễn thường xuyên, gây ra...

纯粹数学包含着有类于“人是人”那样的同义反复，但通常只不过是更为复杂罢了。Toán học thuần tuý bao gồm những sự lặp-thừa (tautologies), tương tự như “những người là những đàn ...

四：压制过程中应根据现场出现的实际情况多次反复的冲压，冲压次数宜在6-7次范围，保证无凹凸、拉长、花边等。4, trong quá trình nhấn nên được lặp đi lặp lại theo tình hình thực tế trên hiện tr...

斗争往往会有反复。đấu tranh luôn luôn có sự lặp đi lặp lại.